Как называют копов во Франции? - коротко
В Франции полицейских официально называют "полицией" (police) или "силовиками" (les forces de l'ordre).
Как называют копов во Франции? - развернуто
В Франции полицейских часто называют "фликами" (фр. flics). Этот термин происходит от слова "mouche", что означает "муха". В XIX веке французские детективы носили значок в виде мухи, чтобы сигнализировать о своей профессии. Со временем этот термин стал общепринятым и укоротился до "flic". Слово "флик" имеет несколько оттенков значений, в зависимости от контекста: оно может быть как нейтральным, так и иметь негативную коннотацию. В официальных документах и общении с представителями правоохранительных органов обычно используется термин "полиция" (фр. police).